Retirado do comunicado conjunto da troika, este parágrafo contém elementos importantes:

The programme remains broadly on track, with the authorities determined to achieve its objectives.

Over the summer, sovereign yields reversed earlier gains, amid market concerns about the predictability of policymaking following short-lived political turbulence and Constitutional Court rulings that blocked key policy measures. => o custo de ter tido uma crise politica sem qualquer justificação plausível.

Public debt remains sustainable; it is now expected to peak at 127.8 percent in 2013 and to decline thereafter. => informação relevante para o exterior, no documento final de avaliação deve ser apresentada a justificação desta afirmação, com a indicação da trajectória da divida.

Resolute programme implementation and reaffirmed ownership will support the government’s return to full market financing. => a razão de ser da afirmação anterior. “Recado” ao Governo para dar indicações claras de que continua a querer completar o programa de ajustamento. Será inteiramente compatível com as afirmações do Vice-primeiro-ministro na apresentação pública da conclusão da avaliação?

Provided the authorities persevere with steadfast programme implementation, euro area Member States have declared they stand ready to support Portugal until full market access is regained.=> o apoio europeu está presente desde que se continuem a realizar as medidas de aplicação do programa. Importante sinal de apoio. Mesmo que Portugal não consiga financiamento no mercado, a continuação do programa de ajustamento permite recurso aos outros membros da área Euro. Ou seja, temos de continuar a trabalhar, mas com uma rede de segurança.

Portugal’s culture of political and social dialogue remains an important asset to the programme. => o reconhecimento dos nossos brandos costumes, ou a mensagem de que a paz social que ainda assim se tem vivido é um dos activos negociais do país?